






|

Sabil 'a 'Salaam
("The Path of Peace") explores the musical elements which connect
sub-Saharan Africa with the Mediterranean. This album brings together
aspects of the black diaspora and those of Arab culture in an exciting
recording that, while firmly based in the traditions of the Gnawa, also
reaches out to the wider global musical community.

Abdeljalil Kodssi, Moulay M'Hamed Ennaji (a.k.a.
"Sheriff"), Abdelkebir Bensaloum and Mohamed Bechar formed Nass Marrakech
in 1991. On Sabil 'a 'Salaam, Nass Marrakech skillfully blends traditional
pieces with new songs that connect with contemporary audiences. "An a, An
ta" ("You and me") speaks about equality of rights. "Salaam Aleikum"
addresses the need for peace, while "Allah" reflects an ecological idea of
God. Traditional songs include "Yo Mala," a song which has existed for
over 900 years and is performed in the ancient Bambara language.
Nass Marrakech's sound mixes Central African
drums (djembes, sabar) with mandolin, Hindu tabla, sentir (3-stringed bass
oud) and the omnipresent karkaba (metallic castanets) to create a solid
musical landscape over which the voices perform the traditional "call and
response." Sabil 'a 'Salaam is full of energy, so it must be sensed with
one's whole body, allowing yourself to be taken utterly by the swooping
planes of percussion, the circular rhythms of the karkabas and the
melodies of the lute and the mandolin.
|